School: Baile Uí Mhurchadha, Borris

Location:
Ballymurphy, Co. Carlow
Teacher:
Michael Ó Seachnasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0904, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Mhurchadha, Borris
  2. XML Page 125
  3. XML “The Wisher”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    to him he said "What sort of a man are you." And the answer he got was. "Seadna" God is thankful to you. Im an Angel, and Im the third Angel you gave alms to to-day for the sake of the Saviour. Now you have three wishes to get from the God of Glory. You can ask from God, any 3 wishes you like and you will get them, but dont forget "mercy". Alright says Seádna, I have a sugan chair at home, and everyone that comes in must sit in it. The next time anyone but myself sits in it may stick in it, "shame shame" says the angel, for the next time dont forget "Mercy" I wont says Seadna. I have says Seadna a mealbag at home and everyone that comes in must get some meal out of it, the next person that puts his hand into it, but myself may he stick in it. O Seádna you havent a bit of sense, says the Angel Now you have only one more wish ask Mercy for your soul this time. Your right say Seádna I almost forgot it. I have an apple tree at home and everyone that comes they way must get some apples off it. The next person but myself that puts his hand to the tree may he stick in it.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Doran
    Gender
    Female
    Address
    Mohullen, Co. Carlow