1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cuar an Chláir (B)

School: Cuar an Chláir (B)

Location:
Cooraclare, Co. Clare
Teacher:
Liam Ó Lioghda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0631, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0631, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuar an Chláir (B)
  2. XML Page 070
  3. XML “Na Spealadóirí Cáiliúla”
  4. XML “An Bhean Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Spealadóirí Cáiliúla (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. An Bhean Sí

    Share Share Post
    Bhí fear in a chomhaidhe síos í mBrisla dathadh bliadhan ó shoin darbh ainm Pádraig Ó Gormáin. Fear garbh grana dob ead e, agus bhí sé an-feargach. Do fuair sé bás agus cuirradh ins an úaig é. Cúpla oidhce in a dhiaidh a bais bhí daoine ag gabhail an bhóthair in aice an thíghe agus (ag caoineadh) do airig siad seana bhean ag gol agus ag coaineadh. Do stadadar ar an mbóthar ag éisteacht leí agus tháinig sí in aice an tighe ar a raibh an fear marbh. Is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit