School: Carrigabruise

Location:
Carrigabruse, Co. Cavan
Teacher:
P. Mc Enrae
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0999, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0999, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carrigabruise
  2. XML Page 205
  3. XML “The Potato Crop”
  4. XML “Local Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. At the approach of Spring about two hundred years ago the people of this locality were mystified by the deaths of many young girls from a mysterious malady which even very learned doctors could not diagnose.
    One day a leprecaun appeared and said:-
    "If thou wouldst eat nettles in March and muggins in May less brae maidens would die away"
    These words are now used as a proverb in this neighbourhood.
    Other local sayings are: -
    "Never argue with an idiot."
    "Borrowed horses have hard hooves"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.