1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Ard

School: Baile Ard

Location:
Ballard, Co. Clare
Teacher:
Tomás Ó Floinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Ard
  2. XML Page 111
  3. XML “Aonach Chille Dísirt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aonach Chille Dísirt

    Share Share Post
    Maidean bhog aoibhinn 's mé 'n Sráid Cille Dísirt
    lem sgata breagh caora 's mo cúpla bó
    Chun bhest agus bríste do ceannac don sean críonna
    Tobac don mnaoi aosta agus buaitisí nodha
    Do dhíolas mo creadha ar fad le'n a chéíle
    Na seafaidí maola chuaidh naoi bpúint is coróinn
    Bhí an Brigdeac ag gairidhe ag sodar 'lem shálaibh
    Níor fhág sí mo láthair go ndeagamar ag ól

    (II)
    Dórduig sí léi mé go dtí seomraí aolbhuig
    I gcuinne den aonach agus glaoidh sí ar bheóir
    Bhí ceól agus aobhneas, fuisgí ag gabhail timcheall
    Amraintí breaghtha meidhreac, rinnce gus ceól
    Dólas-sa sláinte no mnó a bhí laithreac
    'S an bhailitín aluinn nó feaca ríamh fós
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhuirithe
    Gender
    Female
    Address
    Glascloon, Co. Clare