School: Sallybank

Location:
Drumsillagh or Sallybank (Merritt), Co. Clare
Teacher:
Seán Ó Riain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0585, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0585, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sallybank
  2. XML Page 140
  3. XML “How Jack the Lantern got his Name”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    into the forge, nor the house, so Jack went with him. When Jack was out in the yard, ready to go, he asked his wife for the purse, and said good bye. As they journeyed along, Jack asked the devil, could he turn himself into a hound, and the devil said he could, and Jack asked could he turn himself into a mouse, and he said that he could, Jack said that he would like to see it done, so he turned himself into a mouse, and ran around the road. So Jack caught the mouse, and put him into the purse, and took him home and kept sledging him, so the devil said "let me go and I wont have any more to do with you. So after that Jack died and went to the gates of hell, and the devil would not let him in, because he said he would destroy his people, so Jack went to the gates of heaven, but St Patrick would not let him in, so he gave him a Lantran to roam the world until the last day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    English
    Collector
    Maureen Fennessy
    Gender
    Female
    Address
    Cloghera, Co. Clare
    Informant
    Mr Christopher Fennessy
    Gender
    Male
    Occupation
    Smith
    Address
    Cloghera, Co. Clare