Scoil: Bridgetown, O'Brien's Bridge (uimhir rolla 5997)

Ar an leathanach seo

1. Leaba Dhiarmada (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and travelled through Bridgetown on his way to the Ford of Killaloe. It is said that he refreshed his horses with water at the small river which runs through the village.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Cill Chréadáin

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About a mile from the village of Bridgetown and near the road leading to Killaloe, is the very ancient burial-ground of Kilcredan. The burial-ground is rectangular in shape and is n area about an acre. Part of the walls of the ancient chirch are still to be seen, and the Holy Water Font of the old Church is still there. Two very old tomb-stones are in the Church-yard. They were hewn from a very hard slaty species of rock. They were erected almost one hundred and fifty ears ago, andthe inscriptions on them are still very legible. There are not so many people butied in ilcredan of recent years, and the Church yard was planted with trees about fifty years ago, and

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Suíomh

   Kilcredaun, Co. Clare

   Bailitheoir

   Éamonn Mac Piarais

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Bridgetown, Co. Clare