School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 01_049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 01_049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 01_049
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    féin

    Más miste móin is fáir de cabáiste
    An cé nach mbeidh ciall aige beidh cuimhne aige
    Is fearr ciall cheanuigh na an dá chéill a muintear
    Is fearr leis siúd órlach dá thoil féin aige na bann lamha dá leas
    Claoidheann neart ceart
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chorragáin
    Gender
    Female