School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 05_044
  3. XML “Seanchas i dTaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a bheith ag rith deirtear go mbíonn aimsear maith lé teacht ach ma fheiceann siad cuma dubh dorcha ar na réalta deirtear annsin go mbíonn basiteach trom le teacht. Nuair atá garradha tart ar an gealach deireann na seandaoine go mbíonn baisteach le teacht Nuair a bhíonn an gealach ag rith iongantach tapaidh treasna na spéire deireann na seandaoine go mbíonn stoirm lé teacht. Cuala mé na seandaoine ag raidh ma feiceann siad tuar-ceata ar maidin gur sin comhatara droc aimsire agus baisteach. Agus ma fheiceann siad tuar-ceatha tráthnóna deireann sna seandaoine go mbíonn aimsear maith le teacht. Nuair a feicheann na seandaoine tuar-ceatha am ar bith sa lá deireann siad ansin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Nic Manamon
    Gender
    Female