1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 11_067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 11_067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 11_067
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tír na long) agus teigeann se ar ais go cóireach deas = Ceo
    37. Tháinic éan gan cleite agus luig se fe béal leice agus tainic éan gan béal agus d'it se éan glan cleite = baisteach indéis sneachta
    38. Cén fat a dheascas an t-asal thar an uisge = Mar ní feidir leis dearcadh faoi
    39 Cé mhéid gob a leagas an chearc ar an talamh sul a mbeid a sait ithte aicí = Gob amháin
    40. D'éirigh me amach annseo maidin seó cuala me geim níorb glaodach coilig e is níorb géim bo e ní h-éan e is níl se beo = leac oigre ag sgoilteadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Cheachmharaigh
    Gender
    Female