School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 13_082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 13_082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 13_082
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a lán airgead ó Sasana agus o Albain agus rinne síad suas an stabla aríst agus cheannuigh síad bo agus asail agus bhí síad comh maith agus bhí síad ariamh. Chuala mé sean-fhear eile ag rádh gur dóigeadh stabla ar féin agus ar maidin nuair a bhí síad a dul ag éirigh chonnaic an bhean an toit a dul suas as an stabla agus d'imtig sí amach agus bhí féir san stabla agus bhí sé ag dul a lasadh ba chuma leiti a mbeadh an fear lasta ach léig sí amach na ba comh tapaid agus tiocfadh leiti agus bhí sí ag tarraingt amach an fear comh tapaid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Gallacobhair
    Gender
    Female