School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_006
  3. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mbeitigeach ar mhullach an leas agus sgarann mo mhatair agus m'atair é le, spronn. Na daoine a chuireann leas ar a gcuid fataí bíonn fataí maithe ach na daoine nach gcuireann orra ach aoileach ní bhíonn móran mhaitheas ionnta. Nuair a bhionn mo mhuinntir ag cur an síol ceadna ar feadh cupla bliadhain fagann síad athrughadh fataí o na comharsannaí thart orra, agus tugann mó muinntir fataí ar ais dobhtha. Deanann mó m'atair na fataí do spréáil nuair a bhíonn na gais os cionn an talamh agus iad glanta aici. Nuair a bhíonn na fataí curtha tuairim is sé mhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female