School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_026

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_026

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_026
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    deireadh átha lusgadh.
    102) Ní thagann ciall roimh aois.
    103) Is cuma leis an óige cé gcaditfid sí cos.
    104) Lá an éigin sead feachtar an cairid is fearr.
    105) Bíonn blás ar an mbeagán.
    106) Cé bith atá saor caitfeadh sé cloch.
    107) Bríseann an dúthcas tré sulaibh an cait.
    108) Is ar mhaite leis féin a dhéanann an cat cruadán.
    109) Is fearr go mall na go ró-mhall.
    110) An iomarcaí citaracht a bhfilleas an t-an bhruith.
    111) Is fearr uibh indiú na dhá uibh imbarach.
    112) Níl ailt ar bith nach n imtigheann éan aisti.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female