1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_029
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    135) Is fearr cogailt ar dtús ná ar deireadh.
    136) Is fearr cara sa chuairt na airgead sa sparán.
    137) Níor bhris focal maith fiacail ariamh.
    138) Níor tháinic ariamh an meadar mór nach dtiocfadh in diaid an dubh bhrón.
    139) Ceileann súil an ní na feicin.
    140) Is glas iad na cnuic i bhfad uainn ach ní feirmhar.
    141) Ní féidir leis an ngobadann an dá thrait a fhreastal.
    142) Is ar mhaite leis fein a dhéanann an cat cruadán.
    143) Nuair a bhíonn an cat amuig bíonn na lucóga ag dasamad.
    144) Gach uile dhuine agus a troibleid féin aige.
    145) Is binn béal in a thost.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female