1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 16_025
  3. XML “Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Liosanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhios aige.
    "Lios ghuib bháin." Tá sé suidhte i Máigh Mhuilinn in-aice an chladaigh. Tá cuma chruinn ar an lios sin. Tá bannc chré thart air. Ní'l crann ar bith ag fás thart ar an lios. D'iarr mé ar na sean-daoine an raibh baint ag na lochlannuigh nó ag na Tuatha De Danann leis agus dubhairt síad liom nach raibh a fhios aca. (Chuala mé ná sean daoine ag rádh gur thaobh fear ceann dé'n na leasa sin ní agus cailleadh an-chuidh a ba mhó de'n na chuidh caoirigh.) Bhí fear ag dul abhaile oidhche amháin thart ar meadhon oidhche agus chonnaic sé soillse agus ní raibh se amuigh chomh mall oidhche ar bith ó shoin. Chuala mé sean bhean ag rádh gurbhé an mhaidin a bhí ann agus chuala sí ceól
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female