1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 16_064
  3. XML “Seanchas i dTaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dTaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a fheictear cúpla fainleóg ag eitilt go h-íseal deireann na sean daoine go mbíonn baisteach le teacht. Deireann na daoine atá ar mó baile sa nuair a fheictear na preacáin ag kuige ar an talamh go mbíonn droch uair le teacht. Nuair a bhíonn na cearca a bpíocadh a gcuid cleite cearca a bpíocadh a gcuid cleite deireann na sean daoine go mbíonn baisteach le teacht. Nuair a bhíonn gaoth in anair a ndheas ann deirtear go mbíonn baisteach le teacht agus nuair abhíonn an gainimh ag imteacht do'n bhóthair deirtear go mbíonn droch uair le teacht. Nuair abhíonn gaoth a dtuaidh ann deirtear go mbíonn uair thirn le teacht agus nuair abíonn gaoth in thiar go mbíonn uair thé le teacht. Nuair abhíonn dath dearg ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female