1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_006
  3. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Fataí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhéanadh na sean daoine "Starch" le fátaí. Ar dtús thabharadh na fátaí isteach agus sgríbeadh síad na fataí agus chaitead síad [?] na bfátaí amach ag na cearca agis an rud a beith fághta chuireadh síad an "Starch" isteach i bpota agus grainín plúr a chuir ann agus é a faghail ag chois na teineadh go dtí go mbéadh sé cruadh agus béadh sé mar d'fecfidh fáta. Déanann cuidh de'n na sean daoine é go fóill. Ar dtú nuair a bhíonn bean ag dul déanamh caca as fátaí. Nigheann sí na fátaí agus cuireann sí i bpota iad annsin cuireann sí uisce [?] agus crocann sí ar an teine iad. Nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female