School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_030
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceannacht go luath
    102) Is fearaigh dá mhéid nach soitheann a deireadh
    103) Is fuide a rachas an fhírinne nó an bréag
    104) Tarrnigheann an capall an choill agus briseann aon ualach a druim
    105) Is fearr leath-bhuilín nó gan builín ar bith
    106) Is ar mhaithe leis féin a déanann an cat cruadán
    107) Bí suas leis an uasal má's féidir leat é acht go deo ná bí fuair i dó dhuine bocht fhéin
    108) Ní'l ailt ar bith nach n'imtigheann éan as de
    109) Is fearr in am nó in antarach
    110) Fíor ná bréág na mairig a innseacht an scéal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female