School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_063
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceaptha ag an sionnach. Ceithre coirnéal. Tigeann cuigear duine agus teigheann ceithre duine isteach ins na coirnéail agus duine eile i lár. Annsin bíonn na daoine abhíos ins na coirneáil ag atrú agus ritheann an duine abhíos ins an lár go dtí an áit ar fhágh na daoine eile agus bíonn síad a déanamh é sin ar feadh uair. An cat agus luchóg. An duine is mín leis abheith in a luchóg bíonn sé agus an duine eile deireann gur cat é fein. Annsin déanann síad ciorcal mór agus ritheann an luchóg isteach ann agus bíonn an cat ag iarraidh teacht isteach go dtí an luchóg agus nuair abhíonn an luchóg ceaptha glaodheann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female