1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_074
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”
  4. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Neamhshaolta (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Arán

    Share Share Post
    San am fadó dhéanaidís áran as mín - choirce, mín - sheagal, agus mín- buidhe. Mheiltí gránnaí san bhaile. Chuiridís éadach mór ban faoi dhá bhró. Chuiridís an gráinne isteach ann, agus cuiridís an t-imea U ag obair. Thuiteadh an gráinne maith ar an t-éadach agus nuair a bhéadh an gráinne tuithe agus iad abheith meilte bhéadh an plúir déanta annsin. Níl aon bhró ghá úsáid san gceanntar anois. Bhíodh áran speisealta fadó. Nuair abhíodh bainneas acu. Mín bhró agus chuiridís anam ime ar a fhud
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit