School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)
- Location:
- Béal Feirste, Co. Mayo
- Teacher: Prionnsias S. Ó Gallachobhair
![The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_075](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0085C%2FCBES_0085C_17%2FCBES_0085C_17_075.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_075
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
- XML Page 17_075
- XML “Arán”
- XML “Bia na Seanaimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Mheasaidís le chéile é agus bhácailidís é agus d'ithidís é. Ní dhéantar fós é. Chuiridís an t-áran le bácal i ngridill. Is é an áran atá acu anois nó áran aigheann. Is é an t-ainm a bhí ar an seastán abhí faoi an ngridill. "Standard", D|héanaidís áran speiséalta oidhche Nodlag ag us dhéanaidís bacstaí de fhataí. Chuiridís cris ar bharr an chísta agus cuireann síád ann fós é. Is é an fáth a gchuireann síád cros ar bhárr an chíste san caoi nach n-éiróchaidh an croicheann dhe.
- Trí béile a d'itheadh na daoine san am fadó. An briocfasta an dinnéar agus an suipéar.(continues on next page)
- Collector
- Cáitlín Ní Sheoighe
- Gender
- Female