School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_075

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 19_075
  3. XML “Seanscéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    usail thóg siad an iochair as a phóca agus d'oscail siad an tseaomra. Bhí chaothaoir istigh i lár an t urlár. Shuid an inghinn ba séine ar an caotaoir agus dubhairt sí i bheith posta ag mach rí an domain shiar. Shuid an dara bean ar an chaotaoir agus dubairt sí i beirt pósta ag mac a rí an shoir bliadháin ón lá sin. Suidh an triomadh bean san gcaothaoir agus dubhairt sí i bheith pósta ag Cú an nGleann. Dorcha bliadain ón lá sin. Bhí go maith agus ní raibh go holc. Nuair a tháinic an t-am le iad a pósadh. Tháinic mac rí an dómhain shiar agus fuair sé a bhean. Tainic mach rí an domhain shoir agus fuair sé a bhean. Tháinich Cú an nGleann Dorcha ní racad a bhean leis acht chuaidh sí leis sa deiread. Thúg sé i go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Ceamarcaig
    Gender
    Male