School: Inis Bigil (roll number 16358)

Location:
Inis Bigil, Co. Mayo
Teacher:
Máire Bean Uí Líonóid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 01_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 01_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Bigil
  2. XML Page 01_030
  3. XML “Seanscoileanna Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ins san sean aimsir fado ní raib folam lean ag na daoine agus tá anois. Praitisuain a bhí ag munad an aon scoil sin. Sé an tainm a bhí air Seamus O Seirin.
    Sean fear dhó bat é. Bhí sé suas lé seacthadh bliadain dhó aois le feasog mór fada aír.
    Bhíof praitusin agus Caitlaig ag dul go dtí an scoile cadna san am. Beigin dhó na cailaig a teagas Criosta fein a folam. Nuair a bhí siad ag dul faoí laim Easbog bhí an teagas Criosta uluig lé folam aca.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Einrí
    Gender
    Female
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Mac Einrí
    Gender
    Male
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo