School: Carron / Carthan (roll number 7573)
- Location:
- Carran, Co. Clare
- Teacher: Micheál Ó Muirthille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 11_031
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carron / Carthan
- XML Page 11_031
- XML “Tobar Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)31
Naomh Pádraig :- dubhairt mo athair an sgéal dom.
Tobar Naoimh Facnáin .Tá tobar beannuigthe ar thaobh an bhóthair idir an áit seo agus Coiscéim ,agus tobar Naomh Facnain a tuggtar air .Tá scéal mar gheall ar mnaoi a thóg an uisge sin cun na prátaí a fiucadh ,ach dfan an uisge fuar is cumha cé'n teinne a chuirfeadh sí é .Nuair chonnac si an rud sin cuir sí tar ar ais arís é ,agus tá an tonbar ar an dtaobh eile de'n bóthar ón la sin go dtí an la atá indiu .
Tobara na súl Tá tobar beannuigthe cupla céad slat ón tobar Naomh Crónán .Nuair a bhíonn droch suile ag na daoine ,teigheann siad ann agus nigheann a súile ann agus deirtear gur maith an tobar é .
- Collector
- Caitlín Ní Conmara
- Gender
- Female
- Address
- Meggagh West, Co. Clare
