School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 16_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 16_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 16_007
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    7
    Gáirdín mor . Mar ta sé ana mór.
    Gáirdín beag . Mar tá sé ana beag.
    Cnoca mór. Mar tá sé ana aird.
    Mothar na Cabhaill. Mar tá cabhaill ins an pairc.
    Pairc na seamróg Mar tá alan seamróg ag fása ins an pairc soin.
    The old garden beacuse itis very big and it is a garden for a long time.
    Poll doimhin Már ta poll i lar an páirc soin.
    The horses moher because the horse is always in that field.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Ita Ní Conmara
    Gender
    Female
    Address
    Kilcorney, Co. Clare