School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 18_010
  3. XML “Na Fir Láidre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    10
    go slán nior thug sí aon buidcheas dha mach acht amhain "Maith an mach t ú".Níor cheap sí go raibh aon gaisge déanta ag a mach.
    Bhi an fear chéadna seo ag obair le fear uaisle í gCill fenóra .An uair seo dubhairth an fear uaisle go dtabharfadh sé muc marbh agus ualach prátaí dó dá mbeadh sé ábailte iad d'iompar .Dubairt an fear go mbeadh sé ábailta iadh diompar,agus do chuir sé isteach í cháitheach iad agus do tug sí iad abhaile go dtí Deerpark iad ar a dhrom ,bhí an turas sé míle slighe agus do chur sé iongadh mór ar an fear uaisle mar nior cheap sé go mbeadh Long abalta iad d'iompar .
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Castletown, Co. Clare
    Informant
    Stiophán Ó hEidhin
    Gender
    Male
    Address
    Tubber, Co. Galway