School: Carron / Carthan (roll number 7573)

Location:
Carran, Co. Clare
Teacher:
Micheál Ó Muirthille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 18_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carron / Carthan
  2. XML Page 18_022
  3. XML “Seanchaisleáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 22
    Seana Caisleáin.
    Níl mórán seana caisleáin timceall na háite seó.Tá ceann í baile Caisleán acht níl a fhíos agam cé bhí ina comnuidhe san áit sin,mar níl aon star ag aoinne mar geall ar na daoine a bhí ina comnuidhe san áit sin.
    Tá caisleán eile í léimineagh agus tá star hinniste mar geall air.Fadó bhí fear darbh ainm dó Conor O brian ina gcomnuidhe san áit sin.Bhí siad ina chómnuidhe ann nuair a bhí Cromuill san tir seo.Bhíodh an bean seo ag cur caineacha ar na daoine.Bhí capall aice agus do mharbh sé gach aoinne a chuaidh ag marcuigeacht air.Nuair a fuair Conor Ó Bhrian bás do pós máire Ruadh ludlow ceann des na saighiúirí a bhí ag Cromuill.Do bhí rud éigin aici i Clochán na Crochanna cun na daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Castletown, Co. Clare