School: Mín na gCroise
- Location:
- Mín na Croise, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Amhghaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 380
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na gCroise
- XML Page 380
- XML “Crúbaidh Loch Béarra”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ar Leanamhaine.Crúbaidh Loch Béarra.Shluagh na mairbh, fear mhuirbhthidhe na mílte, fear millte na gcéadtaí is dá muirfidhe indé é go bhfuighfidhe sgríobhtha i nGarraidhe na Gréig gurab é an fear tréitheach indiu é.
D’imthigh sé leis i mbéal a [chinnte]? á’s ní dheána sé stad nó mór chomhnuidhe gur shroich sé cúirt Ríogh Shasana. Ghlac an Rí mar searbhfhontaighe é cionnus go raibh sé chosamhail le na mhac a’s go mb fhéidir go [mbéadh]? sé ábalta obair a mhic a dheánamh corr uair.
Thart fan am seo bhí inghean an dheas ag Rígh Lochlainn a’s ba mhaith le mac Ríogh Shasana í a phósadh. Acht bhí obair chruaidh le deánamh ag an té a gheobhadh. Bhí ar an té a phósfadh é ainmhidhe fiadhain a dheánamh a mharchuidheacht trí h-uair thart ar Chaisleán Ríogh Lochlainn.
Lá amháin chuaidh Crúbaidh a’s an Prionnsa óg go coill lochlann. Chuaidh Crúbaidh suas ar chrann a’s d’fhan annsin go dtí go rabh an t-ainmhide ag gabháil faoi ghéig an chrainn. Annsin léim sé anuas ar a dhruim a’s rinne an(continues on next page)
- Collector
- Róise Nic Amhlaoibh
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- An Clochán Liath, Co. Donegal
- Informant
- Máire Bean Ui Amhalghaidh
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- An Clochán Liath, Co. Donegal
