Tomhais
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Dochartaigh
Transcript
This is a collection of folklore compiled by schoolchildren in Ireland in the 1930s. More information
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Dochartaigh
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Dhochartaigh
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Niallghuis
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Dhochartaigh
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Séamus Ua Ceanainn
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Séamus Ua Ceanainn
Transcript
“Bhí fear ann aon uair amháin agus bhí bean aige. Fuair an bhean bás agus d'fhág sí dílleachta gasúir in a diaidh. Ní dheachaidh bliadhain thart gur phós an baintreacht ath-uair...”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Niallghuis
Transcript
“Bhí beirt phóitear ann aon uair amháin agus ba iad an bheirt a ba mhiothfuara dá shiubhal ar thalamh ariamh. Casadh ar a chéile iad...”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Niallghuis
Transcript
“Chuaidh fear an an t-sliabh go h-Árd-a'-Rátha uair éigin ag cheannacht mine. Bhí mála follamh ar iomchar leis faoin n-ascall. Chuaidh sé isteach i siopa..”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Niallghuis
Transcript
“Bean a chuaidh 'un t-siopa uair amháin ag iarraidh céad mine buidhe ar cáirde. Bhi fear an t-siopa eadar comhairleacha caidé ba cheart do a dhéanamh...”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Máire Níc g Ceannfhaele
Transcript
“Bhí sin ann a's is fad ó bhí: bhí lánamhain ann aon uair amháin agus bhí siad an-bhocht mar gheall ar a gcuid fallsachta..”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Dochartaigh
Transcript
“Bhí baile talaimh ag Colmcille uair éigin. Bliadhain amháin tháinig an-triomán san earrach agus bhí morán fear aige lá amháin ag cur uisce ar an arbhar..”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Mac g Ceannfhaele
Transcript
“Bhí sin ann agus is fad ó bhí. Bhí lánamhain ann uair amháin agus bhí siad ar an ghann chuid. Bhí an stoc uilig díolta aca go dtí sean chapall amháin.”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Máire Nic g Ceannfhaele
Transcript
“Nuair a bhí na dlighthe Peannaideacha ar siubhal sa tír bhí sagart ar a sheachnadh sa Ghleann seo agus bhí sé i bhfolach i dtoigh Andaigh Bhán.”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Giolla Easbuig
Transcript
“Nuair a bhí Naomh Colmcille sa Ghleann seo bhí sé an-mhór le fear ar an Bhaile Árd. Shuidhfeadh an fear istoigh gach lá ag seannchasg leis an naomh agus cá ndéanfadh sé aon dath oibre.”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Giolla Easbuig
Transcript
“Bhí ocras mór ar Cholmcille lá amháin agus chuaigh sé isteach i dteach agus hí an bhainteabhach ag déanamh róistín dithe féin.”
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Giolla Easbuig
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Séamus Ua h Aoine
Transcript
CBÉS 1047
Brian Ua Breisleáin, Máire Nic Ceannfhaola
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Pádraig Ua Baoighill
Transcript
CBÉS 1047
Máire Nic Ceannfhaola, Seán Mac Giolla Cearra
Transcript