School: Lougheraherk (roll number 12118)
- Location:
- Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Ceannfhaola
![The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 138](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1047%2FCBES_1047_138.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 138
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lougheraherk
- XML Page 138
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí sin ann agus is fad ó bhí. Bhí lánamhain ann uair amháin agus bhí siad ar an ghann chuid. Bhí an stoc uilig díolta aca go dtí sean chapall amháin.”
(continued from previous page)leis an droichead.
Nuair a bhain Dorbaigh an baile amach rinne sé bainfheis a mhair lá agus bliadhain agus bhí an lá deireannach níos feárr nó an chéad lá.(no title)
“Nuair a bhí na dlighthe Peannaideacha ar siubhal sa tír bhí sagart ar a sheachnadh sa Ghleann seo agus bhí sé i bhfolach i dtoigh Andaigh Bhán.”
Nuair a bhí na “Dlighthe Peannaideacha” ar shiubhal sa tír bhí sagart ar a sheachnadh sa Ghleann seo agus bhí sé i bhfolach i dtoigh “Andaigh Nhán”.
Lá amháin tháinig an tighearna talaimh agus dubhairt sé leis “muna mbéadh an sagart ar shiubhal ar maidin lá - thar - na - bharach go gcaithfeadh sé glanadh amach as an teach. “Bhal”, arsa’n fear leis an tighearna talaimh:
Deán thusa do rogha rud, ní chuirfidh mise ruaig ar an t-sagart.
Ar maidin lá - thar - na - bharach fuarthas an tighearna talaimh marbh ar a leabaidh.- Collector
- Máire Nic Ceannfhaola
- Gender
- Female
- Informant
- Seán Mac Giolla Easbuig
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Cill Fhathnaid, Co. Donegal