School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
An Cárán Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 379

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 379

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 379
  3. XML “Áiteacha Cáiliúla sa gCeantar”
  4. XML “Leathbhaile an Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na sean daoine gurab é Portach a Caráin ceann do na h-áiteaca in a léigheadh na Sagairt Aifreann.
    Is i dTobar an tSagairt a gheibheadh na sagairt an t-uisge le uisge beannuighthe a dhéanamh dhe agus ó shoin i leith tugtar Tobar an tSagairt ar an tobar sin.

    Nóta
    Fuair Peggi Ní Congaile an sgéal seo ó n-a h-athair i Páraic Mac Congaile, Baile an Gháirdín, Paróiste Turlocha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá garrdha i mbaile beag darb ainm Leath Baile an Ríogh agus tugtar garrdha fataí leobhta air. Garrdha maith saidhbhir a bhí innti go dtí gur tháinig an gorta mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Leathbhaile an Fhraoigh, Co. Mhaigh Eo
    Collector
    Sorchadha Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Doire Shoic, Co. Mhaigh Eo