1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
An Cárán Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 420

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 420

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 420
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sibh in bhur gcodladh?" "Ní'l," arsa fear an tighe, "tá má [!] ag dul go dtí an baile mór," "agus tá tú ag teastail uaim" ars an sagart. "Rachaidh mé leat agus fáilte," ars an fear
    Chuaidh siad suas an bóthar annsin. Bhíodar ag cainnt is ag cómhradh. Tháinig siad go dtí teach. Do ghlaoidh an coileach. Annsin dubhairt an sagart leis an bhfear. "Bí ag dul abhaile anois tá gach droch rud imtighthe as an domhan." "Go raibh maith agat." Nuair a glaoideas an coileach imthigheann gach droc rud as an domhan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Doire Shoic, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Séamus Mac Lochlainn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire Shoic, Co. Mhaigh Eo