Scoil: Cnocán Mhichíl Naofa (Clochar)

Ar an leathanach seo

1. Local Marriage Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   In the year 1935 a wedding took place in Aran on Wednesday for the people say this rhyme is true:
   Monday for health,
   Tuesday for wealth,
   Wednesday the best day of all,
   Thursday for losses,
   Friday for crosses,
   And Saturday is no day atal.
   The night before the wedding the man to be married goes around and throws his cap in the window of a house of a certain girl. If the girl is going to get married the man of the house opens the door for him to come in, if she is not, he throws the cap out again.
   The girl's father had to give the bridegroom money when she gets married. The bride and groom went to the Church at four o'clock in the evening. After the marriage they went to the bridegroom's house and had a great spread. After they had finished eating and drinking they danced. There were about one hundred people there. It lasted all night long. In the middle of the night the straw-boys came. They were all dressed up in straw, and the leader danced with the bride and then the others danced with her.
   When the people were going home in the morning which was about four o'clock. They raced each other on horses. The men and wives rode on the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
         1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
            1. pósadh (~4,283)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Edna Killeen

   Inscne

   Baineann

   Aois

   11

   Seoladh

   Clár Chlainne Mhuiris, Co. Mhaigh Eo

   Faisnéiseoir

   Dr Maguire

   Gairm bheatha

   Doctor (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Clár Chlainne Mhuiris, Co. Mhaigh Eo