Scoil: Gort Sceithe (uimhir rolla 13062)

Ar an leathanach seo

1. Bill of the Wisp (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   isn't bad either." "O, I did", Billy said.
   "Well if you let me write your name on your hand with your own blood you will be a rich man to-morrow morning." "Very well," said Billy, taking a horse-shoe out of his pocket and hitting it against his hand. The blood began to come.
   Then the devil wrote his name as he said he would. Next morning when Billy awoke he was surely a wealthy man, but they all ate too much and were just as bad [as] ever.
   After a while Billy died and he would not be allowed into either hell or heaven, but the devil lit a wisp in hell and gave it to him. He is still travelling through the world and is called "Bill-o'-the-Wisp."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Gold Fish

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Once upon a time there lived a man and his wife who were both very poor. One day the man was out fishing and caught a gold fish. He told the fish that he was very poor. The fish said to him that when he would go home he would find his house very beautiful, and that he would be very rich. "But," said the fish, "don't tell your wife. If you do the house will change into the poorest house you ever saw, and you will be very poor again." When the man went home he found the house more beautiful than any he had ever seen before. The wife begged him to tell her what made the house so beautiful. He did not

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Tomás Ó Cléirigh

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Sceach na Gaoithe, Co. Mhaigh Eo