School: Glenamoy (roll number 13882)

Location:
Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Ó Beoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenamoy
  2. XML Page 315
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó dubhairt fear liom go mbíonn cistí óir agus bhfolach faoin talamh. Cuireadh annsin iad fadó. Bhí m'athair mór Micheal Ó Ghraith ag brionghloidheach dhá oidhche in éis a chéile go bhfuair sé poca óír. Chuaidh sé go dtí an áit in éis é bheith ag brionglóideach an dara oidhche. Fuair sé poll ins an talamh acht ní raibh aon airgead ann, acht péiste. Sé peiste an chist a bhí ann. Dá bhfannad sé go mbead sé ag briongloideach an tríomadh oidhche gan a innsint go soinne ar bith geobfadh sé oiread airgid is dhéanfadh é fad is bheadh sé beo agus a chlann in a dhíaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Graith
    Gender
    Female
    Address
    Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Padraic Mac Graith
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Gleann na Muaidhe, Co. Mhaigh Eo