School: Knockanore, Tulach an Iarainn (roll number 3766)

Location:
Cnoc an Óir, Co. Phort Láirge
Teacher:
Conchobhar Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockanore, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 230
  3. XML “Ciste Óir Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gcaisleán agus do chuir sé triúr nó ceathrar fear ag ramhan. Tar éis seachtain do tháinigh sé chun glaodhach ortha chun a ndeinnéir agus níor chuaidh sé leo ar aon chor, ach d'fhan sé ina dhiaidh. Nuair a thángadar ar ais níor labhair sé focal leo ach an poll do líonadh arís.
    Deirear nuair a bhí na fir oibre imithe go dtí a ndeinnéir gur thosnaigh sé ag ramhan agus go bhfuair sé croca óir agus gurbh í sin an cúis go raibh sé comh saibhir sin.
    Fear bocht do b'adh an fear so ar dtúiis. Do thosnuigh sé ag chun siólta crainn a bhriseadh fé thimpeall na h-áite. Nuair a fhás na crainn óga díol sé iad agus do dhein séairgead arhta. Annsan do chonaic sé cionnur a bgféidir leis slighe-bheatha a bhaint amach dó féin. Do lean sé ar an obair seo agus fé dheire d'éirigh sé saibhir agus is dócha gur cheap duine éigin an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Éamonn Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Baile Philib Thiar, Co. Phort Láirge
    Informant
    Máire Bean Uí Cheallaigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Baile Philib Thiar, Co. Phort Láirge