School: An Ghráinseach, Eóchaill
- Location:
- An Ghráinsigh, Co. Phort Láirge
- Teacher: Deaglán Ó Cuilliú
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Ghráinseach, Eóchaill
- XML Page 421
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
- XML “Paidir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- A Shlánaithóir an domhain do saor sinn le brígh do croise naomhtha agus do cheannaigh sinn le chuid fola sar úaisle. Tar i gcabhair ormsa ar an am seo, fúsghal orm agus neartuigh mé in am mo namhad.
- Collector
- Máirigéadh Paor
- Gender
- Female
- Address
- An Ghráinsigh, Co. Phort Láirge
- Informant
- Seán Machain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- An Rinn, Co. Phort Láirge
- A Íosa sháir mhilis, is tusa mo choimirce agus mo neart in am an catha.
Is tusa mo gháirdeachas le linn an tronais.
Ó dheonaigh fuscailt orm ins an gcruachás seo. - A Thiarna chuirim an saothar seo fé chómairce do Chroí Ró-Naomhtha.
Agus beirim suas chughat é i gcompáirt led chuid saothar mórluaigh féin. - Go mbeannaítheoir duit a fhíor choirp do rugadh ó Máire óg.
D'fhulaing páis agus do cheasadh ar an gcrois ar son an chinid daoana. A chroí ró-naomhtha(continues on next page)