School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 265
  3. XML “Sean-Nós agus a Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear nach raibh sé ceart dul amach sara ghlaoidh an coileach. Lá amháin bhí fear ag dul go dtí tigh feirmeóra go moch ar maidin. Chuaidh sé amach sara chuala sé an coileach. Do bhí sé ag obair ar feadh tamall agus slán mar a n-innstear é, i lár an lae agus é ag obair, thuit an t-inneal air agus marbhuigeadh é. Annsan dubhairt na daoine gur thuit an rud uathbhásach sin amach do mar do chuaidh sé amach sara chuala sé an choileach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Íde de Paor
    Gender
    Female
    Address
    Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
    Informant
    Máighread Bean an Phaoraig
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    29
    Address
    Dún Garbhán, Co. Phort Láirge