1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Butlerstown (C.), Portláirge

School: Butlerstown (C.), Portláirge (roll number 14679)

Location:
Baile an Bhuitléaraigh Theas, Co. Phort Láirge
Teacher:
Bríd Ní Fhlannagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 378

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 378

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Butlerstown (C.), Portláirge
  2. XML Page 378
  3. XML “Bread”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bread

    Share Share Post
    Long ago the people ate oaten-meal bread made out of barley. The old people used send the oats and barley to Paul's Mills to be ground. Some of the farmers kept a bró for grinding the meal. They baked the bread on a griddle and they had a fire of wheaten straw. When they were baking the cake they put the griddle on a brand. When they were putting down the cake they put a cross on it and then it was made into four quarters. Then when they were turning it they turned it in quarters.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Language
    English
    Collector
    Mairéad Ní hAodha
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Gough
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    An Bán Fionn, Co. Phort Láirge