Scoil: Baile an Chaisleáin, PortLáirge (uimhir rolla 15841)

Ar an leathanach seo

1. Weather-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   from the south frost and hard weather is at hand. When it blows westward fine weather is approaching. When the wind changes to a place called "Poll na Gaoithe" wet and stormy weather is near at hand.
   When the sky appears red in the east at dawn rain is due before midday. When the cat sits with his back to the fire rain is near.
   When snails creep around the roads wet weather is due. When crows and sea-gulls fight among themselves a great storm is approaching. When the mountains appear near wet weather can be expected. When the ducks come home early wet weather is due. When the cock crows in the evening wet and stormy weather is near at hand. When the sea is making a great noise wet stormy weather is sure to come. If you see a rainbow in the morning it beckons wet weather. When a circle appears around the moon wet weather is near. If the sun sets in a red sky fine weather is approaching. Wet weather

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Christina Rockett

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Drom Conáin, Co. Phort Láirge

   Faisnéiseoir

   Mr James Rockett

   Gaol

   Ní fios

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Drom Conáin, Co. Phort Láirge