Scoil: Árd Bán (uimhir rolla 11904)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There is a townland named Meenaulderg got its name because of a park that there was blood spilled in the time of the trouble.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Collector Nora Mac Shane.
   Ardbane N S.
   Age 12 years.
   Letterbarrow P O.
   Co Donegal.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There are certain kinds of weeds that destroy the crops such as the red-shanks the chicken weed the bruskin and spirry.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There are certain kinds of weeds that destroy the crops such as red-shanks, the chicken weed, the bruskin and spirry. Spirry is very good for "beeled" fingers if it is boiled, mashed and put on the sore. When nettles are boiled they are good for cattle. Crotal is used for dyeing stockings. Bog-bine grows under stones on Curraghs and near loughs. The most of the animals are fond of bruskin. Rose noble is very good black hives. Red shanks grow on good land and have to be pulled out before the meadow is cut. The juice of the mountain sage is very good for a cough. Sorrel is used mixed with crotal for a cancer plaster. Dog berries are poisonous either for man or animal.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nora Mac Shane

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Seoladh

   An tArd Bán, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   John Gallagher

   Gaol

   Duine neamhghaolta

   Inscne

   Fireann

   Aois

   72

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An tArd Bán, Co. Dhún na nGall