School: Baile Mac Rabhartaigh (roll number 3978)

Location:
Ballymagrorty, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Mícheál Ó Fiannaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mac Rabhartaigh
  2. XML Page 155
  3. XML “Hallow Eve”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Young boys and girls in our townland store away nuts for Hallow Eve. They get the nuts in the nut rocks in Mr. Willie Moore’s land and they put them past for Hallow Eve. Some boys and girls get the nuts brought for them. They eat some of them and play tricks with the rest of them.
    They put a hole in an apple and put a string in it and hang it up to the roof. They cover it with treacle and blind-fold the one that is coming to take the bite off the apple. They don’t let them see you putting the treacle on the apple and when they go to get the bite of the apple their mouths and hair will be covered with treacle.
    There was a man coming home from rambling one Hallow Eve night and he saw a man that was dead about ten years before. When I heard it I was terrible afraid to go out at night. A ghost is seen at Sam Patterson’s of Lurgan, about a mile from Ballymagroarty in the parish of Kilbarron on Hallow Eve night.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Oíche Shamhna (~934)
    Language
    English
    Collector
    Joan Mac Grane
    Gender
    Female
    Address
    Ballymagrorty, Co. Dhún na nGall