School: Cineal Conaill (roll number 15271)

Location:
Garbhachadh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Antoin Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1034, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1034, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cineal Conaill
  2. XML Page 319
  3. XML “Scéal Fíor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean na comhnuidhe i nGuala dubhi bfad o shoin darb ainm Grainne . Bhí muintir an toighe ar sibhal ag áirneal agus ni rabh duine ar bigh sa teach ach e i féin agus páiste a bhi sa chliabhán.
    Nuair a d'amarc Gráinne thart cé chonnaic sí ach a deirfear a bhi marbh, agus ag spreadhadh éadaigh gil ar lorg cosa na pearcaidh ar an urlar.
    Labhair Grainne in ainm Dé leithe agus labhair sise le Grainne . Dubhairt si go rabh sí fá shuaimhneach ach luach dhá phunta olna a bhi aici le tabhairt do Eamonn Ruadh agus dubhairt sí nach mbhead an phaiste a bhí sa clíaban an fada beo, agus ní rabh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. lucht feasa (~116)
    Language
    Irish
    Collector
    Peigí Ní Creag
    Gender
    Female
    Address
    Corr na bhFiach, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Maigread Ní Creag
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    38
    Address
    Corr na bhFiach, Co. Dhún na nGall