School: Straleel (roll number 16033)

Location:
Srath Laoill, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Brian Ó Breisleáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 99

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 99

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Straleel
  2. XML Page 99
  3. XML “Scéal fá Iarann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    iomchar comnar a bhí ann agus thainig barr an ghuna ar an comhnair agus leigeadh síos é agus dubhairt an the a bhí sa chomnair “cuimrigh m’anam ort” agus annsin bhain an fear an clar de’n comhnair agus d’fiafruigh an fear dithe cé í féin agus d’inis sí dó. Annsin thug sé abhaile í agus nuair a chuaidh sé isteach ‘un toighe bhí an teach lan daoine agus diarr sé ortha gan sganradh agus cuaidh sé fhad leis an leabaidh agus chuir sé an guna o’s cionn an te a bhí istigh ann agus dubhairt sé go gcuireadh sé an meid a bhí sa ghuna fríd muna n imteochadh sé. Annsin d’inathig an te a bhí sa leabaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Dhubhagain
    Gender
    Female
    Informant
    Searlus Ó Dubhagain
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Bogach, Co. Dhún na nGall