Scoil: Kerrykeel (uimhir rolla 6849)

Ar an leathanach seo

1. Nicknames - Personal and Family (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   McAteer families had a distinguishing name, e.g. John (Sean) McAteer, John (Susan) McAteer, John (Pat) McAteer, John (Dan) McAteer, John (Neddy). In connection with the McAteer families I heard a story from an old man named Logue a short time ago.
   A girl named Ellen McAteer was in a house with another girl named McAteer. They were alone in the house and decided to make a special feast for themselves. They were just about to begin when they were interrupted. In the words of Ellen McAteer "Just when we were about to begin who should come in but Big Dan, Young Dan, Dan of Gornatrow, Donaghey's Dan and Wee Dan of Kerrykeel and they had to get share."
   All the "Dans" were McAteer.

   Another family in which distinguishing names are common and necessary is the Friel family of Gortcally. There are about six Friel families in the townland of Gortcally. James is the common Christian name in the Friel families. There is James (the Bishop), James (John), James (Franci[?]) James (Dubh[?]).

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Séamus Mac Gabhann

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   Cormac Logue

   Inscne

   Fireann

   Aois

   74

   Seoladh

   An Raithnigh, Co. Dhún na nGall