Scoil: Druim Muchlach (uimhir rolla 16040)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   to remove the buttermilk then a knife is drawn through the butter many times to remove the hairs that may have got in to the butter. Then it is salted and made into prints. The butter milk is used for baking bread and drinking. Some farmers give the buttermilk to pigs and calves.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Care of the Feet

   

   Roinn Roinn Postáil

   The children were ten or eleven before they started to wear boot. The children go bare footed only in summer. Some of the boots are made locally. There are one shoemaker in this district now but in olden times there were more. There are no clogs worn here now but long ago they were worn and made also. They were made about forty years ago. Leather was made in Raphoe.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh