Scoil: St Oran's, Buncrana

Ar an leathanach seo

1. Giants and Warriors (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Leafin. About four miles from the town of Buncrana. There was a great warrior lived in our district in olden times and there was another warrior lived in Meenagory Buncrana. It is in the town land of Meenagory. These warriors fought in armies. They fought a big battle in Meenagory Buncrana. When the battle was finished the two warriors fought themselves and the one in Meenagory beat the other one. There was a jiant in Gortyarrigan and this jiant threw a stone from Gortyarrigan to Fanad. This jiant was in Fanad one time and he went to see the place where he threw the rock from Gortyarrigan and he threw another rock to Slaggan. This rock is a standing rock now in Claggan.He lived in Gortyarrigan.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Giants and Warriors

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times there was a jiant in our district. This jiant threw a stone from Lindfort district Buncrana[?] to Ach a Wheel Loch. This jiant fought another we man that was only half his size. They fought a long time and the jiant could not beat the other jiant.
   There was a great warrior near our district long ago. This warrior lived in Claggan Buncrana.
   This warrior fought battles with other warriors from

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh