School: Bun an Fhionnghlaise (roll number 11454)

Location:
Bun na Fionnghlaise, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
P. Ó Maoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0127, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bun an Fhionnghlaise
  2. XML Page 106
  3. XML “Cats”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    man noticed that the blind was not taken off the windows. There was no smoke either coming out of the chimney of the old woman's house.
    The man and a few neighbours decided to go in and see what happened the old woman, or was she dead or alive. When they went in they saw the old woman lying in the bed and her all burned. They asked her did she fall in the fire, or what happened her. (she) She looked at the man who had the lot of milch cows and she said "[?] it was you ye devil ye that left me in this state for drinking the drop of milk your old cows had The man knew then that it was her that was taking the milk off his cows. In a few week after that the old woman died and the people of the village had ease when she was gone from among them. They had to go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Margarett Josephine Grogan
    Gender
    Female
    Address
    An Chorr Dhriseach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Patrick Grogan
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    An Chorr Dhriseach, Co. Mhaigh Eo