Scoil: Dún Mór (cailíní)

Ar an leathanach seo

1. Lios in Castlefarm (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   do not enter this field at a late hour.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About a quarter of a mile from the town of Dunmore there are the ruins of an old castle.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About a quarter of a mile from the town of Dunmore there are the ruins of an old castle. There is a tradition that in the vicinity of this old castle there lies buried a valuable treasure which once belonged to Roderick O Connor. It was supposed that on each November's Eve a huge black cat appeared somewhere near the old Castle and that if a person would see him he would be able to discover where the treasure lies hidden. In former times there was a person living in Castlefarm who used to remain up on November's Eve to watch for the black cat to make his appearence. It was supposed that a band of men used to come from the south of Ireland in search of this hidden treasure. The men used to lie hidden near

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   P. Glennon

   Inscne

   Fireann

   Aois

   51

   Gairm bheatha

   Smith (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Dún Mór, Co. na Gaillimhe