Scoil: Cill Íomair (C )

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Once upon a time there lived an old man in Carrew.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once upon a time there lived an old man in Carrew. One morning he was going to Loughrea with a load of corn. Near Loughrea he met strange people who took him and brought him into a strange yard. Here the fairies took possession of him, and in evening they sent a dead man him in his cart. He was found afterwards by his people near Loughrea and he was taken.
   Another night this same man was returning from a neighbours house where he had been visiting. he met a black thing on the road and he felt very queer. Shortly afterwards he lost the use of his legs and tongue: he was neither able to walk or talk

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man in Kylemore years ago.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a man in Kylemore years ago. One night as he was going home from Killimor he met a priest who inquired if he were far from the church. The man showed him the way to the Church - and walked with him as far as the gate. Neither of them spoke. Next day the man told the Killimor priests this story. The priests said they had no priest visiting them and they did not know who this priest might be. The Tynagh priest told him however, that it might be a priest who at some time during his life neglected to say a Mass and who who now came back from Purgatory to say a Mass instead

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla