1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Mícheál Mac Aodhgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 076
  3. XML “Tomás agus A Bhó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomás agus A Bhó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhain sé de a bhríste agus chaith sé ar an asal é.
    Ansin b'éigean do dul abhaile na chraiceann. Nuair a chonaic a mháthair ag teacht in a chraiceann é sgantruigh sí le faitíos.
    Nuair a tháinic sé isteach d'fhiafruigh sí de "Cár fhága tú do chuid éadaigh " ar sise.
    "Ó muise " ar seisean "casadh asal bocht dom agus chaith mé air iad".
    Ba ghearr ina dhiaidh sin gur cailleadh a mháthair.
    Ansin chuir muintir an bhaile go teach na mbocht an t-amadán.
    Cailleadh ansin é le briseadh croidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Colm Seoighe
    Gender
    Male